ভালোবাসা

ভালোবাসা

আজ জীবনের একটি মোড়ে

                   একা দাঁড়িয়ে আছে।

                   সবকিছু তোমায় দিয়ে

                   আজ নিঃস্ব হয়ে গেছে।

                 আমায় ভুলে চলে গেলে

                  অনেক অনেক দূরে ।

                 তবুও তোমার দেওয়া ব্যথা 

                  মনে নিয়ে আমি,  

                আজও এখনো বেঁচে আছি।

                 জানি আর মনে পড়ে না

                 তোমার আমাকে। কিন্তু,

                তোমাকে মনে পড়ে বলেই 

                  আমি এখনো আছি।

                                                                                

English translation

Love

Today is a turning point in life

 Standing alone.

 Everything is with you

 Today has become destitute.

 If you forget me

 Far, far away.

 Yet the pain you give

 With that in mind,

 I am still alive today.

I know you don't 

remember me.  But,

 I miss you

 I'm still here.